Sewall Tapley, Alex Philip & Jean Tapley on the back porch of Rainbow Lodge. Sewall is holding a rifle and Alex & Jean are holding axes. Skookum is sitting next to Jean and Kihi is running in foreground. Several annotations on verso: "On trip to Lost Lake, 1916. ; Jean & Dad & Alex 1916" ; remaining annotations illegible.

Jean Tapley, Alex Philip & Beatrice Lennie with Skookum & Kihi on the back porch of Rainbow Lodge. Jean is holding a rifle. Annotation on verso : "On trip to Green Lake / 1916 / Jean T Alex Bea Lennie & Ki - the dog"